Our Way, Our Menu

Antipasti.

前菜

Involtino primavera pz.2

春卷 Spring rolls

3,50 €

Involtini vietnamiti pz.2

越南卷 Involtini ripieni di verdure e maiale Rolls stuffed with vegetables and pork

4,00 €

Toast di gamberi

虾卷 Shrimp toast

4,50 €

Alghe fritte

炸海带 Fried black seaweed

5,00 €

Edamame

毛豆 Baccelli di soia Green soy beans

4,50 €

Goma Wakame

绿海带 Alghe verdi piccantini Spicy green algae

4,50 €

Takoyaki

章鱼小丸子 Polpette fritte di polpo Fried octopus balls

5,50 €

Ebi Fry

炸虾 Gamberi in tempura Fried shrimps

5,50 €

Wanton Di Gamberi

虾混沌 Wanton di gamberi al vapore in salsa piccante e soia Steamed prawn wanton sauce spicy and soy"

5,50 €

Karaage

日式炸鸡 Bocconcini di pollo marinati fritti Fried marinated chicken pieces

9,50 €

Dim Sum.

点心

A Pane dolce al vapore pz.2

蒸面包 / Steamed buns

3,50 €

C Kakuni Bao

猪肉刈包 / pane al vapore con maiale brasato, verdure marinate, salsa teriyaki / Braised pork belly, marinated veggies and teriyaki sauce in a warm steamed bun

5,00 €

1A Ebi Bao

虾刈包 / pane al vapore con gamberi, cavolo rosso marinato, salsa rosa / fried shrimp, red cabbage and cocktail sauce in a warm steamed bun

5,50 €

3 Bao di pollo

鸡肉刈包 / Pane al vapore con pollo fritto, cetrioli e salsa al sesamo / Fried chicken, cucumber and sesame sauce in a warm steamed bun

4,50 €

77 Baozi di carne

包子 / Panino al vapore ripieno di maiale / Steamed bun stuffed with pork

5,00 €

87 Bao Anatra

鸭刈包 / Pane al vapore con anatra, arachidi e salsa pechinese / Steamed bread with duck, peanuts and Peking sauce

5,50 €

96 Baozi Cantonese pz. 2

叉烧包 / Panino ripieno di carne al vapore / Sandwich filled with steamed meat

5,50 €

4 Gyoza di carne pz.5

煎肉饺 / Pork dumplings

6,00 €

5 Gyoza di verdure pz.5

煎素饺 / Vegetables dumplings

5,50 €

6 Gyoza di gamberi* pz.5

煎虾饺 / Shrimps dumplings

6,00 €

6A Ravioli di gamberi* al vapore pz.5

蒸虾胶 / Steamed shrimp dumplings

6,00 €

Dim Sum. 点心

Gyoza di spinaci e gamberi* pz.5

煎菠菜饺 Spinach dumplings with shrimp

6,50 €

Gyoza di gamberi* al brodo di soia pz.6

汤包 Shrimp dumplings in soy soup

7,00 €

Gyoza di pollo al vapore in salsa piccante pz.5

日本饺子 Steamed chicken dumplings in spicy and chives sauce

6,50 €

Gyoza di anatra

鸭饺 Ravioli ripieni di carne di anatra Ravioli stuffed with duck meat

6,50 €

Gyoza di gamberi fritti

炸海带 Fried black seaweed

5,50 €

Ravioli di carne pz.5

肉饺 Ravioli di carne al vapore con salsa piccante Steamed meat ravioli with spicy sauce

6,00 €

Zuppa in brodo. 汤面

Miso

味噌汤 Miso soup

4,00 €

Zuppa mais

玉米汤 Zuppa mais e pollo Mais soup

4,50 €

Ramen. 拉面

Ramen di maiale arrosto

Brodo di carne, noodles, fettine di maiale arrosto, verdure, uovo al tè verde, naruto*, erba cipollina e sesamo Noodles soybean paste broth, slices of roasted pork, vegetables, green tea egg, naruto*, chives and sesame

12,00 €

Ramen di maiale piccante

Brodo di carne piccante, noodles, maiale tritato, tofu, verdure, uovo al tè verde, naruto*, erba cipollina e sesamo Noodles in spicy soybean paste broth, chopped pork, tofu, vegetables, green tea egg, naruto*, chives and sesame

12,00 €

Ramen all'anatra

Brodo di carne e soia, noodles, anatra, verdure, uovo al tè verde, naruto*, erba cipollina e sesamo Noodles in soy sauce broth, duck, vegetables, green tea egg, naruto*, chives and sesame

13,00 €

Ramen di polpette di carne

Brodo di carne e soia, noodles, polpette di carne, verdure, uovo al tè verde, naruto*, erba cipollina e sesamo Noodles in soy sauce broth, meat balls, vegetables, green tea egg, naruto*, chives and sesame

12,00 €

Ramen di filetto di manzo

Brodo di carne e soia, noodles, filetto di manzo, verdure, uovo al tè verde, naruto*, erba cipollina e sesamo Noodles in soy sauce broth, slices of beef, vegetables, green tea egg, naruto*, chives and sesame

15,00 €

Ramen di vitello

brodo di carne e soia, noodles, bocconcini di vitello, verdure, uovo al te verde, naruto*, erba cipollina e sesamo Noodles in soy sauce broth, slices of calf, vegetables, green tea egg, naruto*, chives and sesame

13,00 €

Ramen di gamberi* e calamari*

Brodo di miso, noodles, gamberi*, calamari, verdure, uovo al tè verde, naruto*, erba cipollina Noodles in soybean paste broth, shrimp, cuttlefish, vegetables, green tea egg, naruto*, chives

13,50 €

Ramen di polpette di gamberi*

Brodo di miso, noodles, polpette di gamberi, verdure, uovo al tè verde, naruto*, erba cipollina Noodles in soybean paste broth, shrimp balls, vegetables, green tea egg, naruto*, chives

13,00 €

Ramen vegetariano

Brodo di miso, noodles, verdure, uovo al tè verde, erba cipollina e sesamo Noodles in soybean paste broth, vegetables, green tea egg, chives and sesame

12,00 €

Ramen con wanton

Brodo di carne e miso, noodles, wanton di gamberi, uovo al tè verde, naruto* ed erba cipollina Noodles in soybean paste broth, shrimps wanton, green tea egg, naruto*, and chives

13,00 €

Ramen. 拉面

9A Ramen al curry

Brodo di carne e curry, noodles, cotoletta giapponese fritta, uovo al tè verde ed erba cipollina Noodles in meat and curry broth, Japanese pork cutlet, green tea egg and chives

13,00 €

85 Tempura ramen

Ramen in brodo con tempura di gamberi, verdure, erba cipollina, uovo e naruto Ramen in broth with shrimp tempura, vegetables, chives, egg and naruto

14,00 €

86 Ramen speciale

Ramen in brodo con fettine di maiale, gamberi in tempura, verdure, erba cipollina, uovo e naruto Ramen in broth with pork slices, tempura prawns, vegetables, chives, egg and naruto

15,00 €

89 Ramen Kaarage

Ramen in brodo con pollo kaarage, verdure, erba cipollina, naruto e uovo Ramen in broth with chicken kaarage, vegetables, chives, naruto, and egg

15,00 €

19 Ramen saltato

Noodles saltati con verdure, uovo, filetto di manzo, salsa teriyaki e sesamo Noodles sauté with vegetables and egg, slices of beef with teriyaki sauce and sesame

15,00 €

20 Ramen freddo di salmone

Ramen condito con salsa a base di soia e sesamo, filetto di salmone alla griglia, verdure, uovo, salsa teriyaki Cold noodles with soy sauce and sesame, grilled salmon, vegetables, egg and teriyaki sauce

13,00 €

21 Ramen freddo di pollo

Ramen condito con salsa a base di soia e sesamo, pollo alla griglia, verdure, uovo e salsa teriyaki Cold noodles with soy sauce and sesame, grilled chicken, vegetables, egg and teriyaki sauce

13,00 €

Primi Piatti. 主菜

Yaki udon saltati con vitello e verdure

Pasta giapponese saltato con vitello, verdure, uovo e sesamo / Udon sauté with veal and vegetables

9,00 €

Yaki udon saltati con gamberi* e verdure

Pasta giapponese saltato con gamberi*, verdure, uovo e sesamo / Udon sauté with shrimp and vegetables

9,00 €

Yaki udon saltati con tofu e verdure

Pasta giapponese saltato con verdure, tofu, uovo e sesamo / Udon sauté with toufu and vegetables

9,00 €

Yaki udon saltati con pollo e verdure

Pasta giapponese saltato con pollo, verdure, uovo e sesamo / Udon sauté with chicken and vegetables

9,00 €

Yaki udon con tonkatsu

Pasta giapponese saltata con verdure e cotoletta fritta / Japanese noodles sautéed with vegetables and fried cutlet

11,00 €

Spaghetti di soia con vitello al tegamino (piccanti)

spaghetti di soia con vitello, verdure ed erba cipollina / Soy spaghetti with calfand vegetables (spicy)

9,00 €

Tagliatelle di soia

tagliatelle di soia saltate con vitello, bambù e funghi / Soy tagliatelle with calf, bamboo and Chinese mushrooms

9,00 €

Riso con gamberi*

Riso saltato con gamberi* e verdure / Rice with shrimps and vegetables

8,00 €

Primi Piatti. 主菜

26A Riso saltato con verdure

什菜炒饭 Riso saltato con verdure, salsa teriyaki e sesamo Rice sauté with vegetables

7,50 €

27 Riso con pancetta

肉炒饭 Riso saltato con pancetta di maiale e verdure (piccante) Rice sauté with pork belly and vegetables (spicy)

7,50 €

28 Riso bianco

白饭 Riso cotto al vapore White rice

3,00 €

28A Riso saltato alla cantonese

广东炒饭 Riso saltato con uovo, piselli e prosciutto Cantonese rice

5,00 €

D Riso speziato con vitello

牛肉蒸饭 Riso al curry cotto al vapore con vitello, verdure ed erba cipollina Steamed rice with curry, vegetables, calf and chives

10,00 €

E Riso speziato con gamberoni*

大虾蒸饭 Riso al curry cotto al vapore con gamberoni*, verdure ed erba cipollina Steamed rice with curry, vegetables, shrimp and chives

10,00 €

F Riso tostato

锅巴饭 Riso tostato con gamberi* e verdure funghi in salsa di soia Toasted rice with shrimps and vegetables

10,00 €

G Noodles di riso con verdure

什菜炒米粉 Spaghetti di riso saltati con verdure ed uovo Noodles sauté with vegetables and egg

8,00 €

H Noodles di riso con carne

肉菜炒米粉 Spaghetti di riso saltati con carne, verdure ed uovo Noodles sauté with vegetables, egg and beef

8,00 €

I Gnocchi di riso con verdure

什菜炒年糕 Gnocchi di riso saltati con verdure miste Rice gnocchi sauté with vegetables

8,50 €

Scodella di Fuoco.

前菜 PICCANTI

Gamberoni*

干锅大虾 Sauté shrimps with vegetables in hot bowl

11,00 €

Calamari*

干锅鱿鱼 Involtini ripieni di verdure e maiale Sauté cuttlefish with vegetables in hot bow

11,00 €

Branzino e radice di loto

干锅鲈鱼 Sauté sea bass and lotus root with vegetables in hot bowl

13,00 €

Gamberi*

干锅虾仁 Sauté shrimps with vegetables in hot bowl

11,00 €

Vitello

干锅牛肉 Sauté calf with vegetables in hot bowl

10,00 €

Vitello agro-piccante

干锅紫金牛肉 Spicy sour sauté calf with vegetables in hot bowl

10,00 €

Strisce di pollo

干锅手撕鸡 Sauté chicken with vegetables in hot bow

10,00 €

Pollo e patate

干锅土豆鸡 Sauté chicken with potatoes in hot bowl

10,00 €

Anatra

干锅手撕鸭 Sauté duck with vegetables in hot bowl

10,00 €

Patate, radice di loto e gamberi*

干锅土豆藕 Sauté potatoes with shrimps and lotus root in hot bowl

10,00 €

Verdure

干锅什菜 Vegetables

9,00 €

Verza, gamberetti* e pancetta

干锅球菜 Sauté cabbage with shrimps and bacon in hot bowl

10,00 €

Secondi Piatti

热菜

Strisce di maiale

糖醋里脊 Strisce di maiale in salsa agrodolce Sweet and sour pork

8,50 €

Strisce di patate

酸辣土豆丝 Strisce di patate fritte con salsa agro-piccante ed erba cipollina Spicy sour potatoes strips

7,00 €

Spiedini di pollo

鸡串 Pollo alla griglia con salsa teriyaki e sesamo Grill chicken with teriyaki sauce and sesame

8,50 €

Spiedini di gamberi*

虾串 Gamberi alla griglia con salsa teriyaki e sesamo Grill shrimps with teriyaki sauce and sesame

8,50 €

Tofu piccante

麻辣豆腐 Tofu con carne in salsa piccante Spicy toufu with chopped pork

8,00 €

Tofu grigliato con erba cipollina

煎豆腐 Grill tofu

7,50 €

Costine di maiale

糖醋排骨 Costine di maiaie in salsa agrodolce e sesam Stewed rack of pork in sweet and sour sauce

9,00 €

Pollo tradizionale

脆皮鸡 Pollo alla griglia con salsa a base di soia e sesamo Grilled chicken with soy sauce and sesame

9,00 €

Pollo Fritto

炸鸡 Bocconcini di pollo fritti Fried chicken

8,50 €

Secondi Piatti. 热菜

Anatra con arancia

橘子鸭片 Anatra con arancia in salsa agrodolce Sweet and sour duck with slices of orange

10,00 €

Anatra

香酥鸭 Arrosto di anatra Roasted duck

10,00 €

Gamberi* in salsa piccante

千烧虾仁 Gamberi in salsa chily Spicy shrimps

9,00 €

Gamberi* sale e pepe

椒盐虾 Gamberi fritti con peperoni, cipolle e zenzero Shrimps crips with salt and pepper

9,00 €

Gamberi*

炸虾 Gamberi fritti Fried shrimps

8,50 €

Pack Choi

小白菜 Coste saltate Steamed prawn wanton Chinese cabbage

7,00 €

Melanzane dello chef

鱼眷茄子 Melanzane saltate con peperoni, cipolle, germogli di soia e carote Eggplant sauté with pepperoni, onions, soybean sprouts and carrots

7,50 €

Toufu con verdure

包菜豆腐 Tofu with vegetables

7,50 €

Tegamino.锅

Bocconcini di vitello

Vitello con patate al curry Curry calf stewed with potatoes

11,00 €

Misto di pesce

Misto di pesce con radice di loto Mixed seafood stewed with lotus root and vegetables

13,00 €

Pollo al curry

Pollo con peperoni, cipolle e wakame* in salsa curry Curry chicken stewed with pepperoni, onions and wakame*

9,00 €

Kai Fan. 汤面

RISO BIANCO + UN SECONDO

Kai fan di pollo e patate

White rice with chicken and potatoes

9,50 €

Kai fan di gamberi* in salsa chili

White rice with shrimps in chili sauce

10,00 €

Kai fan di vitello e cipolle

White sauce with calf and onions

10,00 €

Kai fan di verdure

White rice with vegetables

9,00 €

BEVANDE

Acqua naturale, acqua gassata 50 cl

1,50 €

bibite

Coca cola, Coca cola Zero, Fanta, Sprite, Tè limone, pesca - 33 cl

3,00 €

Tè caldo verde o gelsomino

4,50 €

Pokka Tè verde freddo

3,50 €

Frozen Lime 33cl

(Tè nero freddo)

4,50 €

Sakè caldo 15cl

4,50 €

Sakè caldo grande 33cl

9,00 €

Sakè freddo Gensen 30cl

(consigliati carne, riso, ramen)

13,00 €

Sakè freddo Namazake 28cl

(Consigliati dim sum, molluschi)

13,00 €

BIRRE

Birra Heineken 33 cl

3,50 €

Birra Moretti 66 cl

5,00 €

Birra Menabrea 66 ci

5,00 €

Birra Asahi 50 cl

5,00 €

Birra Sapporo 50 cl

5,00 €

Birra Kirin 50 cl

5,00 €

Birra Tsingtao 66 cl

5,00 €

Birra Hato 33cl

(aromatizzata al thè verde)

5,00 €

Birra Peroni 33cl

(Senza glutine)

5,50 €

Birra artigianale shiro

6,50 €

Birra artigianale beniaka rossa

6,50 €

BOLLICINE

Pinot nero

16,00 €

Prosecco

17,00 €

VINI BIANCHI

Pinot grigio D.O.C

15,00 €

Muller-Thurgau

16,00 €

Falanghina del Sannio

17,00 €

Roero Arneis

18,00 €

Gewurztraminer

18,00 €

Vermentino di Sardegna

18,00 €

Vermentino di argentiera

25,00 €

I pianali rosato (argentiera)

25,00 €

VINI ROSSI

Barbera

14,00 €

Chianti

14,00 €

Aglianico

17,00 €

Nebbiolo d'Alba

18,00 €

Rosso di Montalcino Banfi

22,00 €

Villa antinori (toscana)

25,00 €

Poggio ai ginepri (argentiera)

25,00 €

VINO SFUSO

Calice sfuso

4,00 €

Un quarto di litro

5,00 €

Mezzo litro

7,00 €

Un litro

11,00 €

RAMEN STATION